机器翻译古诗开始讲究平仄和韵味

露天的健身角，一个中年人在双杠上做臂屈伸。他做了十几个，停下来，在衣服上擦干手心里的汗，又继续。做到二十多个时，他的手臂开始颤抖，动作幅度变小。他咬牙做了最后两个，跳下来，甩了甩胳膊。旁边一个老头说，不错，比我强。中年人笑了笑，说，你年轻时候肯定更厉害。

自行车修车铺门口，一个老人蹲在地上，给一辆公路车调变速器。他转动踏板，链条在飞轮上跳动，发出咔嗒声。他拧了拧限位螺丝，再试，声音变得顺滑。旁边站着一个年轻人，说师傅，顺滑多了，多少钱。老人说不用，顺手拿抹布擦了擦车架。年轻人递过去一瓶水，老人摆了摆手。

马拉松补给站前，志愿者把水杯摆成容易抓取的位置。跑者经过时弯腰拿杯，多数人只喝几口就扔到地上。海绵块泡在水桶里，有人扯两块夹在腋下降温。半程过后，补给站更加忙碌。有人跑过时喊了声谢谢，志愿者来不及回应，又开始倒水。太阳升高，路面上的影子越来越短。

游泳馆每天早上六点开门。一个常来的大爷准时出现在门口，等工作人员开门后第一个进去。他游了四十年自由泳，速度不快，但姿势很省力，游一千米跟玩似的。他游完上岸，冲澡，穿好衣服，走到前台接了一杯热水。前台姑娘笑着说，大爷今天又来打卡。大爷说，一天不游，浑身难受。

"山重水复疑无路，柳暗花明又一村" 长跑后半程常常呼吸困难，双腿像灌了铅。再撑几百米，呼吸调整过来，节奏又回来了。胸口不闷了，步子也轻了。原来那个坎跨过去，后面就顺了。

· 游泳前要做的准备，一样都别省。 · 检查泳镜是否漏水。 · 下水前用冷水拍拍胸口。 · 先游两个来回热身。 · 疲劳时别逞强，靠边休息。

自动驾驶的高精地图更新方式发生了转变。众包数据取代专业测绘车辆，普通车辆上的摄像头识别车道线和交通标志，回传由云端合并更新。地图数据量因此减少，只保留决策必需的关键信息。这也带来了数据安全和隐私问题，各家都在探索加密传输。